ELENA MILITARU

EN

A Romanian oil painter and surrealist, born in 1999, Elena approaches art as a liberating act—an invitation to embrace the untamed, to unravel the threads of existence, and to celebrate the raw chaos of being.

In each brushstroke, she dismantles the boundaries of reality, crafting worlds where the familiar twists and bends into the strange. Her work is not an escape from the world, but a deeper immersion into its complexities. For the artist reality is a fluid construct, a landscape where time dissolves and forms fracture, constantly in flux. The surreal is not a distortion, but a truer lens through which to understand life’s inherent unpredictability. Aging, confusion, and transformation are not to be resisted, but welcomed as markers of a life lived fully and without constraint. Through her paintings, Elena challenges us to rethink our perceptions, to look at the world not as fixed, but as an unfolding narrative.

ES

Pintora surrealista al óleo nacida en Rumanía en 1999, Elena Militaru, concibe el arte como un acto de liberación: una invitación a abrazar lo indómito, desentrañar los hilos de la existencia y celebrar el caos inherente al ser.  

Con cada pincelada, descompone los límites de la realidad, dando vida a mundos donde lo familiar se retuerce y transforma en lo extraño. Su obra no busca evadir el mundo, sino profundizar en sus complejidades. Para Elena, la realidad es una construcción fluida, un paisaje donde el tiempo se diluye y las formas se quiebran, siempre en constante cambio. Lo surreal no es una distorsión, sino una perspectiva más auténtica para comprender la imprevisibilidad de la vida.  

El envejecimiento, la confusión y la transformación no se deben temer, sino acoger como huellas de una vida vivida plenamente y sin ataduras. A través de sus pinturas, Elena nos invita a replantear nuestras percepciones, a ver el mundo no como algo fijo, sino como una narrativa en perpetua evolución.